Čo ma potešilo:
Takže som rada, že si konečne prečítam Kunderove diela v češtine, bo že vraj dovolil prekladať svoju tvorbu do svojho materinského jazyka. Poniektoré sa vyskytujú na nete v origináli. Linkovať to radšej nebudem z pochopiteľných
dôvodov.
dôvodov.
Čo ma zarazilo:
Nemecká časť NATO-kontingentu v Afganistane si prizdobila svoje vehikle lebkami a dala sa vycvakať do BILD-u. ???
Čomu už vôbec nerozumiem:
Cena plynu ako dôležitý politický predvolebný nástroj mi robí v hlave zmätok. Sľubovali nám zníženie cien energií. Ako to vyzerá v praxi? Naprv zvýšiť o 4% potom znížiť o 3%. Celkové zníženie je vlastne zvýšenie o 1%. Hmmm….nuž ale tí čo privoňali k účtovníctvu to vidia inak. Ono to nepatrné zvýšenie nie je len 1%. Ak pôvodná cenová hladina v roku 2006 mala byť podľa sľubov v prvom kroku znížená dajme tomu o voličom prisľúbené 3 percentá, o tieto treba zvýšiť ono nepatrné zvýšenie, teda celkové cenové navýšenie je 4%. Číslice uvádzam zaokrúhlené, v zalinkovanom článku sú presné.
Veľmi pekne ďakujem, moja strana a vláda.
©
Komentáre